Lenguaje y etimología del cuerpo

Bienvenido a la sección de vídeos sobre lenguaje y etimología del cuerpo del portal fisioterapia-online.

El cuerpo humano no solo se compone de estructuras que se pueden palpar, también comprende una serie de funciones que son difíciles de entender, por su relación con la mente. Muchas veces hemos escuchado términos que aunque creamos que significan, no sabemos la connotación y relación que pueden tener con el organismo, tal como ocurre con las emociones y sentimientos.

Etimología y cuerpo

Una bella colección de vídeos en la que se explora sobre el origen etimológico de una serie de palabras que si bien todos utilizamos habitualmente quizás no nos percatamos del sentido profundo que el análisis de su etimología nos desvela.

Estos términos con un sentido profundo lleno de historia y conocimiento ancestral nos pueden enseñar muchas cosas sobre nosotros mismos, nuestro cuerpo y la relación entre este y los espectros mentales y emocionales.

Vocablos como angustia, corazón, agresividad, emoción o diafragma, desahogado y agobiado, nos pueden enseñar sus misterios y sentidos ocultos.

¿Pero que es la etimología en el lenguaje?

La palabra etimología proviene de étumos (del griego reales, verdaderos) + logos (estudio, descripción y narración) hoy significa el estudio científico del origen y la historia de las palabras.

La etimología es la parte de la gramática que estudia la historia y el origen de las palabras y la explicación del significado de las mismas a través de sus elementos (morfemas). Es el estudio de la composición de las palabras y su evolución.

Para entender por qué algunas palabras se utilizan en ciertos contextos, hay que recurrir a la etimología, porque sólo entonces sabremos el origen de cada palabra, el significado de su raíz, la influencia que de otras lenguas que sufrió con el tiempo, etc. 

¿Por qué es necesario e importante en la lingüística tal estudio.?

Además de ser muy interesante, la etimología puede demostrar los orígenes comunes de palabras o las similitudes entre los distintos idiomas, además, para facilitar la comprensión de las palabras nuevas para nosotros, debemos conocer sus raíces.

Por ejemplo, si usted sabe que la palabra cordial proviene del término latino “cordis” podrá entender que palabras como cordura, recordar, corazón etc… comparten las mismas raíces etimológicas lo que nos da una nueva perspectiva para comprenderlas más profundamente.

Algunas palabras tienen orígenes en otros idiomas, o se adaptaron de un idioma a otro, como en el caso de la palabra diafragma que proviene del griego “diafrein”. Este es un ejemplo más actual, pero a través de los textos antiguos se puede reconstruir el origen de los vocablos con el fin de descubrir las estructuras morfológicas de las lenguas que ya no son utilizados (lenguas muertas).

A partir de este estudio detallado, descubrimos los orígenes de las formas del lenguaje y cómo los significados fueron cambiando.

Por ejemplo, algunas palabras del idioma Inglés se escriben con 'ph', que tenía el mismo sonido de la letra 'F' (inexistente en griego).

Las palabras, así como las lenguas, están sufriendo cambios similares a los ciclos de los seres vivos: nacen, cuando una persona o comunidad crea una nueva palabra, crecen, cuando se propaga esta palabra y se añade a los diccionarios, reproducen, dando lugar a variantes y combinaciones con otras y mueren, cuando las personas dejan de utilizarlas por anticuadas.

Relación de los términos que reflejan emoción con el cuerpo humano

Pero enfocándonos en aquellos términos que se refieren a emociones y sentimientos, es bueno destacar la relación que estas presentan con enfermedades y ciertas patologías que afectan la funcionalidad del cuerpo. Estas son usadas comúnmente en la vida cotidiana y aunque puede parecer mentira, si pueden tener una correlación con la aparición de ciertos daños.

Entonces, a continuación se presentan aquellos términos que su significado va más allá de lo que podemos creer:

• Agobio. Tiene una especial relación con la postura en cifosis, ya que según su etimología fue creada para describir a todas aquellas personas que a causa de estrés y otros problemas, se mantienen encorvados.
• Agresividad. Es conocida por esta relacionada con el hígado, ya que estos estados emocionales se asemejan a la producción de la bilis y a la amargura que esta sustancia produce en el cuerpo.
• Angustia. Este vocablo según su etimología en latín refiere sensación de opresión y ahogo, tal como ocurre cuando se tiene un problema cardíaco o en el pecho en general.
• Tristeza. Es un término que connota desdicha, y que cuando aparece produce diversos síntomas de malestar que terminan generando alteraciones en el sistema inmunológico, y así mismo aparición de distintas patologías.
• Alegría. A diferencia de las otras que muestran sentimiento negativos, esta se caracteriza por una sensación de felicidad que permite mantenerse en un estado de dicha y en constante liberación de hormonas.

Como nos hemos dado cuenta al leer el artículo, el cuerpo se encuentran íntimamente relacionado con las emociones, es por eso que debemos concienciar y darnos cuenta cuando algo esta alterando a nuestro organismo.